L'Agora (marché) des Compétaliastes porte le nom d'une confrérie d'affranchis et d'esclaves qui invoquaient comme patrons les Lares, divinités romaines des carrefours. Dans le même espace s'étaient également installées d'autres confréries de marchands, tant romains qu'étrangers, appelées Hermaïstes et Apolloniastes d'après leurs divinités protectrices respectives. La place du marché est parsemée de piédestaux et d'autels en marbre, offerts par ces confréries. Les bâtiments qu'on voit au sud et à l'est de la place accueillaient des boutiques de marchands, mais le gros des transactions se faisait en plein air, sous des parasols et des tentes montées sur des pieux en bois. Ici se tenait aussi le commerce des grains, ainsi que le célèbre marché aux esclaves dont parle Strabon le géographe.

(Source: Délos-Mykonos, par K. Tsakou)